Bücher entwickeln im Kino noch einmal eine ganz neue Magie. Das gilt besonders für Kinderbücher. Und es freuen sich nicht nur die Kleinen darüber, wenn ihre Helden quasi direkt aus den Büchern auf die Leinwand gezaubert werden.
Gelungene Kinderbuchverfilmungen sind ein Kinospaß für die ganze Familie! Ein aktuelles Beispiel dafür ist DIE UNLANGWEILIGSTE SCHULE DER WELT. Die Bestseller-Reihe von Sabrina J. Kirschner, die selbst das Drehbuch geschrieben hat, läuft ab dem 26. Oktober in den Kinos.
Auch die folgenden 9 Kinderbuchverfilmungen aus Deutschland haben Klein und Groß begeistert.
In ihrem dritten Kinoabenteuer verschlägt es die drei Detektive Justus Jonas (Julius Weckauf), Peter Shaw (Nevio Wendt) und Bob Andrews (Levi Brandl) nach Rumänien. Dort gehen sie auf einem gruseligen Schloss in Transsilvanien den Spuren eines verschwundenen Jungen nach.
Nachdem zwei Verfilmungen der beliebten Detektivgeschichten von André Marx auf Englisch gedreht wurden, setzte man in DIE DREI ??? - ERBE DES DRACHEN komplett auf ein deutsches Team und deutsche Darsteller:innen. In Julius Weckauf, bekannt aus DER JUNGE MUSS AN DIE FRISCHE LUFT (2018) und CATWEAZLE (2021), fand man einen großartigen Justus Jonas.
IMDb: 5,8
Ida (Emilia Maier) hat sich dank der Hilfe von Benni (Leonard Conrads) und den magischen Tieren Rabbat und Henriette mittlerweile gut in der Wintersteinschule eingelebt. Da warten schon neue Probleme. Auf dem Schulhof tauchen mysteriöse Löcher auf. Und dann steht auch noch die Schulaufführung zum 250. Jubiläum an. Zum Glück kommen die magischen Tiere ihren menschlichen Freund:innen zu Hilfe.
Ursprünglich dominierte die Buchreihe von Margit Auer schon die Bestseller-Listen in der Kategorie Kinderbuch. Ganze acht Titel landeten in der Top 10 des Spiegel. Im Kino sah es, auch dank der engen Zusammenarbeit zwischen Regisseur Sven Unterwaldt und Auer, nicht anders aus. Mit neuen magischen Tieren und noch mehr eingängigen Songs kam die Fortsetzung von DIE SCHULE DER MAGISCHEN TIERE beim Publikum noch besser an und wurde mit fast drei Millionen Zuschauer:innen einer der besucherstärksten Filme des Jahres.
IMDb: 6,0
Als Kind im Altersheim wohnen? Das klingt schrecklich. Aber nicht, wenn man am Tisch mit der „wilden 7” sitzt! Der kleine Max (Jona Eisenblätter) freundet sich mit den verwegenen Rentner:innen Vera (Uschi Glas), Kilian (Günther Maria Halmer) und Horst (Thomas Thieme) an und erlebt mit ihnen auf der Suche nach einem Dieb ein spannendes Abenteuer.
Die Kinderbuchverfilmung schafft eine wunderbare Verbindung zwischen den Generationen, die für einige Lacher sorgt. Das gelungene Drehbuch verfasste Regisseur Winfried Oelsner gemeinsam mit Lisa-Marie Dickreiter, der Autorin der Buchvorlage „Max und die Wilde Sieben – Das schwarze Ass”.
IMDb: 6,1
Selbst wenn man zaubern kann, geht nicht jeder Wunsch in Erfüllung. Das muss auch die kleine Hexe (Karoline Herfurth) erfahren, die jeden Tag unermüdlich das Zaubern übt und sich nichts sehnlicher wünscht, als in den Kreis der Hexen auf dem Blocksberg aufgenommen zu werden. Um bei der nächsten Walpurgisnacht dabei sein zu dürfen, muss die kleine Hexe sich beweisen. Hilfe bekommt sie dabei von ihrem Raben Abraxas.
In 47 Sprachen wurde Otfried Preußlers Kinderbuch übersetzt. Auf die Idee zu der Geschichte kam er, als er seinen Kindern die Angst vor bösen Hexen nehmen wollte. Herausgekommen ist dabei ein zauberhaftes Abenteuer über Freundschaft und Mut, das Michael Schaerer mit viel Liebe zum Detail – und zum Werk Preußlers – umsetzte.
IMDb: 6,2
Der kleine Jim (Solomon Gordon) begibt sich mit seinem Freund Lukas (Henning Baum) und der Lokomotive Emma auf die Suche nach seiner Herkunft. Während ihrer Reise erkunden die beiden Freunde fremde Länder, treffen auf Scheinriesen und Drachen. Am Ende seiner Abenteuer findet Jim eine überraschende Antwort auf seine Frage.
Dennis Gansel lieferte eine visuell beeindruckende Umsetzung des Kinderbuchs von Michael Ende ab, die mit fast 25 Millionen Euro Budget zu den teuersten deutschen Produktionen aller Zeiten gehört. Während der internationale Erfolg mit der der Bestseller-Vorlage nicht ganz mithalten konnte, landet die Kinoversion eines anderen berühmten Buchs von Michael Ende (VORSICHT, SPOILER!) auch auf dieser Liste ganz weit vorne.
IMDb: 6,3
Der kleine Franz (Jossi Jantschitsch) hat eine Mission: Er will ein echter Mann werden. Was zu tun ist, weiß der YouTube-Guru Hank Haberer (Philipp Dornauer). Während Franz davon träumt, sich als muskulöser Macho bei allen beliebt zu machen, mag ihn seine Freundin Gabi (Nora Reidinger) aber schon genau so, wie er ist.
Die erste Verfilmung der Buchreihe von Christine Nöstlinger überträgt die Geschichten, die erstmals 1984 erschienen, liebevoll ins Jahr 2022. Dabei bewahrt die deutsch-österreichische Koproduktion den Charme der Erzählungen über die kleinen Abenteuer des Franz Fröstl, der als kindlicher Held wunderbarerweise an Astrid Lindgrens Pippi und Michel erinnert.
IMDb: 6,6
Nichts stibitzt der Räuber Hotzenplotz (Gert Fröbe) so gerne wie Schnupftabak und Kartoffeln. Aber auch die geliebte Kaffeemühle von Kasperls Großmutter (Lina Carstens) hat es ihm angetan. Um die Mühle wieder zurückzuholen, stellen Kasperl (David Friedmann) und Seppel (Gerhard Acktun) Hotzenplotz eine Falle …
Mit einer unbändigen Spielfreude warf sich Gert Fröbe in die Rolle des liebenswerten Räubers. So wurde aus dem legendären Bond-Bösewicht Goldfinger zehn Jahre später dank der riesigen Knollnase und einem schwarzen Rauschebart der unter Kindern nicht weniger legendäre „Bösewicht” Hotzenplotz. Zuletzt lief 2022 – 60 Jahre nach Erscheinen des ersten Romans – die mittlerweile sechste Verfilmung mit Nicholas Ofczarek und Luna Wedler sehr erfolgreich in den deutschen Kinos. Fröbes Version von Otfried Preußlers Figur ist dennoch bis heute mit Abstand die Beliebteste.
IMDb: 6,9
Pünktchen (Elea Geissler) und Anton (Max Felder) kommen aus völlig verschiedenen Welten. Doch eins verbindet sie: ihre Einsamkeit. Pünktchens Mutter (Juliane Köhler) beschäftigt sich lieber mit wohltätigen Zwecken als mit ihrer Tochter und ihr Vater (August Zirner) ist als Chirurg kaum zu Hause. Auch Anton wird von seiner kranken Mutter (Meret Becker) viel allein gelassen.
Schöner kann eine Freundschaft nicht erzählt werden. Caroline Link entfernt sich im Vergleich zur ersten Kinoverfilmung von 1953 zwar von der Buchvorlage von Erich Kästner, bewahrt dabei aber die Essenz des Werks.
IMDb: 7,0
Auf der Flucht vor seinen Mitschülern rettet sich Bastian Bux (Barret Oliver) in ein Antiquariat. Dort entdeckt er ein geheimnisvolles Buch, dessen Geschichte ihn sofort fesselt: Das Königreich Phantásien wird von einer unheimlichen Macht bedroht. Um ihr Reich zu retten, sendet die Kindliche Kaiserin (Tami Stronach) den tapferen Reiter Atréju (Noah Hathaway) aus. Während Bastian der Geschichte fasziniert folgt, wird er plötzlich selbst Teil des Abenteuers…
Autor Michael Ende war nicht begeistert von der Kinoversion seines Kinderbuchs und nannte sie ein „gigantisches Melodram aus Kitsch, Kommerz, Plüsch und Plastik“. Das Publikum sah das anders und auch die Mehrheit der Kritiker:innen lobte Wolfgang Petersens Werk als großartiges Fantasy-Abenteuer. Am Ende lohnte sich das Wagnis, den bis dahin aufwendigsten und mit 60 Millionen DM auch teuersten deutschen Film zu drehen, denn er spielte weltweit das Vierfache seiner Produktionskosten ein.
IMDb: 7,3
Bei der bunten Kinoversion von „Die unlangweiligste Schule der Welt" steht Autorin Sabrina J. Kirschner voll hinter dem Projekt und schrieb selbst das Drehbuch zum Film. Fans des Buchs und alle, die mal wieder Lust auf ein richtig schönes Kinoabenteuer mit der ganzen Familie haben, sollten sich den Film unbedingt anschauen!
DIE UNLANGWEILIGSTE SCHULE DER WELT startet am 26. Oktober im Kino.
Autor/-in: J.Leipnitz